Lazure Hotel and Marina

Data Protection Under Albanian Law

Kalemi Travel ensures the protection of personal data in full compliance with the provisions of Law No. 9887, dated 10 March 2008, “On the Protection of Personal Data”, as amended. In accordance with Article 27 of the law, Kalemi Travel implements appropriate technical and organizational measures to safeguard personal data from accidental or unlawful destruction, unauthorized access, or other forms of unlawful processing.

Users bear the responsibility to maintain the confidentiality of their login credentials, including email addresses and passwords. Any failure to secure these credentials that results in unauthorized access is not the liability of Kalemi Travel.

While Kalemi Travel makes all reasonable efforts to ensure the security of its website and systems, it cannot guarantee that the website is free from viruses or other harmful components. Users are strongly advised to take personal precautions, such as installing antivirus software and securing their internet connections, to mitigate such risks.

Personal data collected through our services is processed only for legitimate, specific, and explicitly stated purposes, as required by Article 6 of the law, and only with the prior consent of the user. Kalemi Travel guarantees that personal data will be processed confidentially and used strictly for the purposes for which it was collected, as mandated by Article 28.

By using our services, users confirm their understanding of and agreement with these terms, including their obligation to ensure compliance with all applicable data protection requirements. For further information, users may refer to Law No. 9887 or contact the Office of the Commissioner for the Right to Information and Data Protection in Albania.